Abstrakt PL:

Przedstawiono analizę wszystkich rodzajów bazy noclegowej w Świętokrzyskich Parkach Krajobrazowych, a także wykorzystanie współczynnika "R" do określania rozmieszczenia miejsc noclegowych w stosunku do powierzchni w wybranych gminach w latach 1990-1993.

Abstrakt EN:

The article presents an analysis of existing accommodation base in Saint Cross Landscape Parks in the years 1990-1993. In the paper the authors quoted the number of beds offered by various facilities, number of nights of accommodation offered, an average yearly bed occupancy and an average lenght of stay in days. The authors analyzed a spatial distribution of beds in particular communes. Applying the "R" indicator the authors identified the degree of concentration of beds in relation to area in the selected communes of the Saint Cross Landscape Parks in the years 1990-1993. The analysis demonstrates that the supply of beds throughout the year is inadequate (most accommodation is offered seasonally) and that tourist facilities of all sorts, including facilities for qualified tourism, are insufficient.(original abstract)

Język:

pol