Abstrakt PL:

W ostatnich trzech dekadach dywergencja w poziomie dochodów osiąganych przez obywateli Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej wyraźnie się pogłębiła. Z tego powodu jednym z podstawowych założeń polityki fiskalnej prowadzonej przez Baracka Obamę było wspieranie wzrostu gospodarczego nakierowanego na niwelowanie nierówności dochodowych społeczeństwa amerykańskiego. Należało wykorzystać takie narzędzia, dzięki którym nastąpi wzmocnienie produktywności czynników produkcji bez zaostrzenia różnic w dochodach oraz wystąpi stabilny wzrost, na którym mogą skorzystać wszystkie grupy społeczne, a nie tylko najbogatsi. Hipotezą badawczą weryfikowaną w niniejszym rozdziale jest twierdzenie, że o ile polityka fiskalna administracji Baracka Obamy stosunkowo szybko pozwoliła gospodarce Stanów Zjednoczonych powrócić na ścieżkę wzrostu sprzed kryzysu finansowego z 2008 roku, o tyle działania na rzecz walki z nierównościami dochodowymi nie przynoszą zamierzonego rezultatu i wymagają długookresowego stosowania. Opracowanie ma za zadanie określić skalę problemu, jakim jest niewystarczający przyrost dochodów klasy średniej w Stanach Zjednoczonych i wskazać narzędzia, które wybrał amerykański rząd do walki z problemem nierówności dochodowych. Zagadnienie dochodów klasy średniej wraz z analizą trzech podstawowych czynników wpływających na osiągane przez Amerykanów wynagrodzenia (wydajność pracy, podział dochodu i stopień aktywności zawodowej) są przedmiotem pierwszej części pracy. Następnie mowa jest o wprowadzonych zmianach w przepisach prawnych, które miały na celu zniwelowanie różnic dochodowych i poprawę sytuacji gospodarczej po kryzysie finansowym z 2008 roku. Na końcu przedstawione zostały wnioski dotyczące prowadzonej przez administrację B. Obamy polityki fiskalnej. (abstrakt oryginalny)

Abstrakt EN:

In the last three decades the divergence in the level of US citizens income clearly deepened. For this reason, one of the basic goals of the fiscal policy pursued by Barack Obama was to promote economic growth aimed at eliminating income inequalities of American society. The problem was to choose tools that will strengthen the productivity of production factors without exacerbation of differences in income. Those tools should also promote stable growth, that will benefit the whole society, not just the wealthiest. Research hypothesis verified in this chapter is the following: Obama's fiscal policy allowed the US economy to return to growth path relatively quickly after the financial crisis of 2008, but it did not help to reduce inequalities as expected. The study is to determine the scale of the problem of insufficient growth in incomes of the middle class in the United States and indicate the tools chosen by the US government to deal with the problem. The first part of the paper talks about incomes of the middle class, along with analysis of the three main factors affecting the American wage level (labor productivity, income distribution and the labor force participation) are the subject. Then, next part of the article is talking about the changes in legislation, aimed at bridging the gap of income and economic recovery after the financial crisis in 2008. Finally the last part of the paper presents conclusions about fiscal policy of the Obama's administration and its effect on income inequality. (original abstract)

Język:

pol