Abstrakt PL:

Niniejsze opracowanie koncentruje się na problematyce projektowanej regulacji prawnej tzw. CBAM, będącego elementem Europejskiego Zielonego Ładu. CBAM analizowany jest jako instrument prawny mający realizować określone cele klimatyczne i biznesowe. Proponowane rozwiązanie nie ukształtuje spójnych ram systemowych w zakresie CO2, natomiast budzi istotne wątpliwości odnośnie do jego zgodności z umowami międzynarodowymi wiążącymi Unię Europejską oraz sensowności ekonomicznej. (abstrakt oryginalny)

Abstrakt EN:

The paper focuses on draft EU legislation on Carbon Border Adjustment Mechanism (so called CBAM) - a part of the European Green Deal. The CBAM is analysed as a legal tool of achieving particular targets in the field of climate and business policies. The study proves that draft legislation will not produce coherent legal environment concerning CO2 system. CBAM proposal will probably be inconsistent with international treaties concluded by the EU. Moreover, it could be regarded as economically senseless. (original abstract)

Język:

pol